A modo de presentación.

Somos Eugenia e Ignacio, Licenciada en Comunicación Social y Traductora y Profesor de Historia. Abrimos este espacio para dar a conocer nuestros servicios como traductores, tarea a la que nos dedicamos desde hace ya dos años.
Si bien el fuerte de nuestro trabajo son las traducciones de carácter histórico y literario, el mismo no se limita sólo a este tipo de materiales sino que también abarca textos de otras disciplinas.
Trabajamos a pequeña escala ya que privilegiamos, ante todo, la calidad sobre la cantidad. Estamos convencidos de que una buena traducción debe reflejar con extrema fidelidad las ideas y conceptos del texto original y, por lo tanto, es una labor que requiere de una gran disciplina más allá de un vasto conocimiento del tema tratado y de la terminología propia de dicho campo temático.
Conscientes de las necesidades de nuestros clientes, cumplimos sin demora con los plazos de entrega pautados de antemano. El éxito de nuestra tarea radica en la entrega en tiempo y forma de un trabajo prolijo, ampliamente chequeado y que guarda total correspondencia con el texto de origen.
Nuestras tarifas son accesibles.
No dude en escribirnos. Su consulta no molesta.